Стихотворение sal34.
Псалом sal34 был написан как песнь благодарения Богу. Бог спас Давида от преследований. Сначала он нашел убежище при дворе Савла, вскоре певца стали преследовать, а его самого гнали за любовь к нему. Сам правитель решил, что Давид хочет захватить власть, и издал приказ убивать своих врагов. В момент слабости и отчаяния певец ни за что не хотел, чтобы его сосед умер. И воспользовавшись возможностью убить своих врагов, Саул не сделал этого.
Текст молитвы псалом 34
Традиционно все тексты, читаемые во время службы, были написаны на церковнославянском языке. Этот диалект теперь «мертв». И когда-то использовался повсеместно на самых огромных территориях. Но если по каким-то причинам его трудно понять, то в современном русском языке есть варианты.
На церковнославянском языке с ударениями
Судья, Бог, мой богатый, борется со мной.
Доход и щит, и опирается на мое злоупотребление.
Судите о мече и о заключении моего гонения. Душа моя: аз спасение твое есмь.
Да будет мне стыдно, да будет потрясена душа моя, ибо стыдно и позорно возвращаться.
Пусть пепел на лице Беллы и Ангела Господня посрамит их.
Пусть мчат их дороги, горы и ангелы: гоните их: гоните их: гоните их: гоните их.
Он подобен человеку, который скрыл свой собственный посев и владеет моей душой.
По мере того, как к нему приходит сеть, новости не новости, скрытый Робитов, которого он поднимает, он попадает в сеть наготы.
Моя душа состарилась о государстве, и я благодарю его за спасение.
Все реки мои: кто достоин Тебя, Боже, Боже? Терпите от Того, Кто удаляет и расширяет нишу Своими благословенными руками.
Поскольку вы возвели на Меня свидетельство, то оно неправдоподобно и неверно.
Пойдя на благословение добра, и душа моя — душа моя.
AZ, они свободно холодные MI, временно одетые, бездыханные и смиренные, и мои молитвы теперь возвращаются к моим молитвам.
Он все еще как бы сратрыш, как будто идет митинг и сев, такой смиренный и радостный.
И я был благодарен и собран ко мне: собран ко мне склад, не знающий, разделенный, не впечатленный.
Я искушен, подражай мне в подражании, вырывай зуб за зубом.
Когда правительство, перепелиные щечки? От моего льва мой единорог, пусть они сокрушат и заберут мою душу.
Церковник, в похвалу Тыжчеху, уверяю вас.
Да, те, кто сражается, не понимают меня, мою ненависть и очищение туннеля.
Такие, как я, думают о маленьких глаголах и гневе.
Засунь мне в рот, реш: благьер, благлы, выдеш.
Он посещал, но не притворялся. Господи, не отступай от людей.
Гостен, Бог, и судья мой, великий мой больше моего, и Бог мой — любезность моя.
Судья, Бог может по твоему праву идти к моему большему и не увеличиваться обо мне.
Да, они не реки в его сердце.
Да, они будут стыдиться и лелеять вкус моего гневного зла.
Да, мой прадед будет достигнут и лелеян, но да, реки будут стоять.
И язык мой будет учить весь день о Твоем величии, о Твоей хвале.
На русском языке
Суди, Господи, моего преступника, срази меня и моего бойца.
Пусть щит, доспехи и мятежники будут мне в помощь.
Обнажите мой меч и преградите путь преследующим меня. Скажи моей душе: «Я…
Да устыдятся и созреют искомые души моей. Да, они повернут назад и покроют позором зло.
Да будут они как прах перед лицом ветра, и да гонят их ангелы Господни.
Пусть их пути станут темными и скользкими, и пусть ангелы Господни преследуют их.
Они спрятали для меня яму без вины — их сеть, вина вырыла ее для моей души.
Неожиданная смерть настигнет его, и его сеть, которую он спрятал для меня, поймается сама собой. Чтобы он попал в ее руки.
И душа моя будет наслаждаться Господом и радоваться спасению от Него.
Все кости мои скажут: «Господи! Кто подобен Тебе, спасающий от сильного, от бедного, от разбойника, от нуждающегося?»
Свидетели неправедные восстали: чего не знаю, допрашивали меня.
Они воздают мне злом за добро, душа моя.
Во время болезни я разбился Сбросил одежду, устала душа на посту, Молитвы вернулись на лоб.
Я действовал со своими друзьями, братьями. С поникшей головой, как печальная мать, я чувствовал печаль.
И когда я торопился, они собирались охотно. Резчики сплотились против меня, я не знал почему, они осуждали и не останавливались.
С лицемерной насмешкой они скрежетали на меня зубами.
Боже! Как долго вы будете смотреть? Забери мою душу от их злодейства, от Львова — моего одиночества.
Я хвалю тебя, я хвалю тебя, я хвалю тебя в великом собрании, среди многих хвалящих тебя, я хвалю тебя.
Нуждался в том, чтобы я был неправеден против меня, не торжествовал, ненавидел меня, терпел поражение в моих глазах.
Они не говорят о мире, ибо у них есть ремесленные замыслы против земли мира.
Они открывают свои рты для меня. Они говорят: «Отлично! Все в порядке! Я видел наши глаза».
Ты видел, Господи, не молчи. Господи! Не убегай от меня.
Двигайтесь и просыпайтесь ради моего дела, ради моего Бога, моего Господа, ради моего суда!
Суди меня за Твою правду, Боже мой, Боже мой, и не дай им победить меня.
Не будут говорить в сердцах своих. [Хорошо!] Наш любимый!» Да, они не скажут: «Мы поглотили его».
Да, люди, они устыдятся и созреют, чтобы радоваться моему несчастью. Да, они будут смущаться и стыдиться моих нужд и чудес.
Да, они радуются и умиляются моей праведности и говорят постоянно.
И мой язык ежедневно проповедует Твою истину и Твою хвалу.
История написания
Вероятно, псалом был написан Давидом во время скитаний после преследования приспешников Саула. Певец укрылся в пещере Ен Гадхи. Случайно там оказался Саул. У него была возможность убить царя, но никто не тронул правителя. В доказательство того, что жизнь Саула была в смертельной опасности, но никто не убил его, Давид показал своему бывшему врагу ткань, вырезанную из его одежды. Таким образом, певец доказал, что он благороден и служит Господу по завету, а не по личной вражде.
Для чего читают псалом 34?
Все песни Давида чудесны по своей природе. Они приносят облегчение и обеспечивают очищение души. Обычно, чаще, чем в других случаях, 34-й псалом рекомендуется читать в сложных и критических ситуациях. Чтение также помогает справиться с абсурдными обвинениями и несправедливыми претензиями.
Если вокруг несколько врагов, справиться с ними невозможно. Молитва может помочь вам найти выход. Бог дает защиту страдающим, попавшим в беду и спасает как тело, так и душу. под номерами 50 и 90 рекомендуется читать этот стих sal в сочетании с двумя другими.
Толкование псалма 34
Чтобы понять текст, отдельные фразы требуют детального анализа песни. Маловероятно, что вы сможете сделать это самостоятельно. К счастью, существуют готовые толкования, сделанные теологами — людьми, посвятившими свою жизнь анализу священного текста.
В первых четырех строках Давид обращается к Богу. Затем он ищет защиты от своих врагов, как для себя, так и для своих последователей. Имея возможность расправиться со своим главным врагом, Саулом, певцу важно не только совершить убийство, но и возвыситься над царем. Он показал свое великодушие, благородство и бритого Савла.
В последующих стихах с 5 по 7 Давид просит избавить его от врага — спасения. Кроме того, текст песни показывает, насколько точно был сохранен исполнитель (ст. 7-8). Певец утверждает, что его положение стало просто безвыходным. Он стал жертвой обстоятельств. И в данной ситуации он полагается на Господа как на своего единственного защитника, интершера.
Следующий блок, а это строки 9 и 10, говорит о спасении Давида от его преследователей. С этого момента настроение автора меняется. Он радостный, ликующий. Затем он восхваляет Господа и воздает должное Всемогущему, Богу и тому, кто спас певца от неминуемой смерти.
Затем Давид обращает внимание слушателя на то, что он не намерен наказывать Саула и не хочет его физического уничтожения. В то же время он повторяет, что не виновен в приписываемых ему преступлениях, но признает волю Господа на все происходящее.
17 Стихотворение содержит страстную молитву о прощении. Давид отдает себя Богу, но просит Всевышнего спасти души именно всех. В строках, посвященных прославлению Бога (18-28), певец рассказывает о величии Господа, прославляет Его имя и призывает всех принести свои молитвы Богу.
Правила чтения
Стихи sal читаются в спокойной и расслабляющей обстановке. Как всегда все: отложите другие дела, выключите телефоны, телевизор. Забудьте обо всем на несколько минут и погрузитесь в молитву. Читайте внимательно и вникайте в смысл каждой строки, фразы и слова.
