Полный текст Акафиста Смоленской иконе Одигитрии, Божией Матери, и его значение

Акафист чудотворной Смоленской иконе Божией Матери «Одигитрия» имеет особое значение для православия. Его прообраз был написан во время земной жизни Богородицы. И хотя драгоценный труд не сохранился до наших дней, последующие копии также обладают силой, наполненной благодатью, полученной от древнего оригинала. С Одигитрией Смоленской связано много важных исторических событий, в ее честь были освящены монастыри и церкви.

Значение иконы в православии

Икона «Одигитрия» — один из самых ярких и древних образов, посвященных Пресвятой Богородице, которая держит на руках Младенца Христа. Красивое название на самом деле является греческим словом Οδηγήτρια, которое переводится как «показывать путь». Легенда гласит, что прототип был написан самим апостолом Лукой — автором Третьего Евангелия. Центральное место в композиции Одигитрии занимает младенец Христос. В левой руке он держит свиток, а правая рука поднята в жесте благословения.

Таким образом, смысл иконы заключается в том, чтобы ознаменовать приход в земной мир Небесного Царя, который будет судить всех живущих в нем. Сама Богородица указывает правой рукой на Божественного Младенца, указывая, кому верующие должны поклоняться и молиться. Другими словами, прославленная Дева, так сказать, указывает людям путь к истинному Богу и спасению, что полностью соответствует названию «Одигитрия».

История появления акафиста

Со Святой Земли гид начал свое путешествие по христианскому миру: до VI века этот образ был известен только в Палестине. Затем его перевезли в Константинополь, тогдашнюю столицу Византийской империи. Икона была помещена в главный монастырь Панагии Одигитрии. Во время празднования Пасхи его переносили во дворец, а когда враги осаждали Константинополь, изображение поднимали на стены крепости.

Свое название икона получила благодаря этому монастырю. Рядом с ним находился источник, вода из которого чудесным образом исцеляла слепоту. Это место называлось «Тон Одегон», что в переводе с греческого означает «место проводника». Это имя было закреплено за монастырем (не сохранившимся до наших дней) и за иконой.

У историков нет единого мнения о том, как именно и в какие годы образ Богородицы был на Руси. Легенда, однако, гласит, что это произошло в XI веке. Он был привезен царевной Анной, дочерью Константина Мономаха, как часть ее приданого; в 1095 году Анна и князь Всеволод, сын Владимира Мономаха, привезли эту святую икону в Смоленск. Там, по его приказу, в 1101 году был поставлен гипотетический храм Пресвятой Богородицы, в котором была заложена драгоценная древняя икона. С тех пор она стала называться Смоленском.

Чудотворная икона

Многие чудеса связаны с «Одигитрией». Одна из самых известных — избавление Смоленска от набега монгольского хана Батыя в 1239 году; в XV веке святая икона была привезена в Москву. Существует несколько версий этого счета, поскольку историки не знают, почему так произошло. В Москве иконописцы создали множество списков икон, а оригиналы вернулись в Смоленск.

Когда Наполеон вторгся в Россию, икона была отправлена в столицу. В день Бородина его несли участники шествия. Перед тем как французы захватили Смоленск, святой образ был доставлен в Ярослав и возвращен в город после его освобождения.

К сожалению, древний византийский, богато украшенный оригинал был безвозвратно утрачен с оккупацией Смоленска немцами во время Отечественной войны. Сегодня в Успенском соборе можно увидеть копию, датируемую началом 17 века. Список также чудесен.

Акафист (то есть торжественный молитвенный гимн, который неизбежно стоит) возник именно как хвалебный гимн, посвященный Пресвятой Деве Марии (другие появились чуть позже). В гимне говорится о жизни Богородицы и написании иконы апостолом Лукой. В нем также выражается благодарность за защиту Константинополя от врагов. Каждая икона содержит приветствие, начинающееся со слова «Радуйся», то есть еретик.

Когда и как правильно читать

Чтение акафиста Смоленской иконе Божией Матери можно совершать как в храме, так и дома. Можно произносить любое количество молитв. Только больным и слабым разрешается сидеть между молитвами и песнопениями.

Нет необходимости искать какую-то особую причину для чтения акафиста. Это можно сделать в любой момент, когда в этом возникнет необходимость. Однако есть ряд мероприятий, которые особенно полезны.

Просьбы о защите от болезней или проблем.
Перед дорогой.
Просьбы о восстановлении мира в семье.
Поиск комфорта.
Просьбы о семье — Быть;
Просьбы об исцелении.
Празднование икон.

Последовательность чтения традиционная:.

Тексты акафистов ;
Последний конундак повторяется дважды.
Первый значок повторяется.
1-Поведение повторяется.
Последняя молитва.

Чествование иконы совершается 10 августа (или 28 июля, в зависимости от старого стиля). Чтение акафиста в этот день приносит особую радость и пользу. Другие важные даты:.

18 ноября — праздник в честь победы над Наполеоном.
7 декабря — отмечается освобождение от татаро-монгольского ига.

Полный текст на русском языке

Кондак 1

Словно благодать милости от тебя рождается, от Бога нашего, все роды, царицы с неба и земли, Одигитрии, избранные быть царицами, умоляя перед тобой клятвы, благодарят тебя, благодарят тебя, мы приводим твоих рабов, мы приводим твоих рабов, мы приводим твоих рабов. Ваше рабство. Можеши призвати нас Ти, от всех бед и скорбных обстояний свободившагося и вся межи собою в царство горнее: радуйся, Богородице Одигирие, упование христиан.

Икос 1

Ти, Чистая: Радуйся, Плодовитая Одигитрия Мария, и глас Архангельский, ублажающий нас духовный, принеси Спаса Христа, глаголя сего, глаголя Таус рожденный в мир. О нашем Боге, рожденном в мир.

Бог Отца, радующийся осенней скрипке.

Бог Сына Мати, это Эскосовар.

Радуйся, Бог Духа Святого свят.

Радуйся, Троичная тайна проявления.

Радуйся, чудо ангельского сердца.

Радуйся, украшение человека.

Радуйтесь, гора, на которой находится Дорони, подверглась бомбардировке.

Радуйся, отверзающий врата Рая на земле.

Радуйся, лестнице небесная.

Радуйся, ты Бог — улучшение.

Радуйся, неопытный в пузыре.

Радуйся, святейшая трапезе.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 2

Дева Мария, весь Вожерист Луки, видела икону Твоей Пресвятой Ризы и будет рекламировать о ней в чистом тереме с «Моя благодать и сила в моей иконе». Такое обещание достойно внимания, и в честь благословенного образа твоей госпожи мы поем для твоего Сына и Бога: элируа.

Икос 2

Понимая твою благосклонность как Божьей Матери, этой иконы, прославленные апостолы Луки Дарова Ю. в благословении и освящении Церкви Христа Антиохийской, прославились своим путеводителем по именам и чудесам Божьим. На этом, как на портрете твоего чистого лица, благодаря твоей хозяйке, ты ушла от нас утешенная, жаждущая моей мольбы:.

Радуйся, Царице гор и делись.

Радость, госпожа ангелов и людей.

Радуйся, мир во всем мире.

Радуйся, разрушение древней вражды.

Радуйся, девство столпов.

Радуйся, глубины скромности.

Радуйся, радость, облеченная в солнце.

Радуйтесь, сияя славой Божьей.

Радуйся, со светом неверующих смиряяй.

Радуйся, рай небесных сладостей.

Радуйся, вертоград Христов благоухающий.

Радуйся, главо великого Царя.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 3

Ожидаемый, твой символ, Богородица, силой чудотворной силы Божией всегда приносимый в Константинополь, влахернский храм рабов спасал. Бог.

Икос 3

Богородице Дево, имущая государыню Богородицу Заступницу, Царьград, и во времена силы и нападения на него врагов Благих, помощь твою многоразличную от Святыя иконы твоея Одигитрии такожде. Мы молимся Тебе и, подобно древнему граду, много раз спасались от смерти. Мы смиренно спасаем от смерти нашей Вечной Матери — Христа Бога Твоим выражением праведности, и благодарно взываем ТИ: Спасибо.

Радуйся, Царьград крепко оградивый.

Радуйся, Влаханский храм — благодатный кладезь.

Радуйтесь, нечестивые товары.

Радуйтесь, враги православия, стыдитесь.

Радуйся, радуйся, дитя победоносного Христа Ведущий.

Радуйся, помощниче скорый, по тебе течет.

Радуйся, ходатай усердно призывает к молитве.

Радуйся, богомудрый святителю Опестанский в просторечии Христов.

Радуйся, прославивый славу жены его и девицы.

Радуйся, столп огненный, пыл страстей смягчивый.

Радуйся, столп облачный, тьма греха рассеивается.

Радуйся, Мария, да зреет Бог наш.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 4

Перогордо кагана морская станция-корабль, прелесть хирургического воспитания, ты, госпожа, и победа над ним дана ему от лучей святой символики, свет небесный, и свет небесный их воинов изгнал, они ведут всех.

Икос 4

Дева Мария, слышавшая о твоем пионерском чуде даже от твоих икон, показала его в Константинополе, каковы мы, иконы города, силой своего божественного управления, а твое направление силой своего божественного управления Их ноги по воле Владычица, Госпожа, направь наши стопы на путь исполнения заповедей Христовых и научи нас правильно исполнять святую волю Сына Твоего и Бога.

Радуйтесь, не сияйте.

Радуйтесь, звезда не нужна.

Сияйте светом Божьим и радуйтесь.

Просвети благодатью радостные, верные души.

Мир благоухания Христова, радуйся.

Радуйся, земли освящение.

Чаще радуйтесь, радуйтесь радостью всего мира.

Радуйся, источник, изливающийся из вечной сладости.

Радуйся, проклятый Царю царей!

Радуйся, рай красный.

Радуйся, светлое утро.

Радуйтесь, человек весь в тени.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 5

Бого — Путеводная Звезда, икона Твоя, Богородица, благоволи благословить из Константинополя русский народ, и как город Смоленск от наследия к наследию, мы благодарим Тебя. Такой дар Святой Родины, и мы поем в Троице славимому Богу Троицы в Троице: аллилуйя.

Икос 5

Святейшая Твоя, город Смоленск, видя Твою великую милость, восхваляем Твою великую милость. Он из Рати Бати Ева — его меч и его оценка. От запаха твоего огня — твой, но он сам увенчал учителя март с учителем март. Небесная молитва дает нам землю, чтобы обратиться к Тебе:.

Радуйся, мучениче христолюбивый Меркурие о подвизех воинства.

Радуйся, святой вдохновенный глас иконы твоей.

Радуйся, ико Давид Голиафа победою увенчал еси.

Радуйтесь, город Смоленск — это сильная защита.

Радуйся, город твой спасен от разорения.

Радуйся, избавитель от плена и поражения.

Радуйся, русскому народу благодатное утешение.

Радуйся, христианская Церковь — украшение достойное уважения.

Радуйтесь, любите мечту мечты.

Радость, утолитель печали.

Радость, исцеление от болезней.

Радость, удручающее поощрение печали.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 6

Милосердием и чудесами России, Пресвятая Богородица, страну проповедует, а город Смоленск светло окланяется и проповедуется чудотворной иконой твоей, все болезни исцеляющей и здоровье сообщающей. За это, с уважением, мы почитаем образ Умножающего Прайм.

Икос 6

Ты поспешил с чудесным лучом Божьим к ней от лет твоего отречения, священным символом Пресвятой Владычицы, Древнего Отца. Мы также приходим к Тебе, с любовью возносим Твой чудотворный образ, молимся Тебе. Исцелим скорби наши, воцаримся над болезнями нашими, воззовем к ти: воззовем к

Радуйся, старость.

Восхитительная, вдова-заступница.

Радуйся, сироту утвердивый.

Радуйся, воспитание младенцев.

Радуйся, скудный запас.

Радуйтесь, свобода захвачена.

Радуйся, плачущим утешение.

Радуйся, столпе, девственное утверждение.

Радуйся, монахов покровителю.

Радуйтесь, наставники.

Радуйся, укрепление пост-ниши.

Радуйся, сердце его, в девственной эксплуатации многолюдства.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 7

Причастие благодати от духовенства было дано городу Москве, но Господь всех благоволил, если вы привезете свою икону из Смоленска в Москву, где чудо будет известно многим. Едва, по поражении жителей Смоленска, святой образ твой возвращен был в их град, и на месте прохода иконы твоей Одели, девичья обитель воздвигнута будет во имя твое, в осенение Ни чудотворной иконы твоей с верою и любовию воспеваем Богу неусыпаемую песнь Мы тонем: Алилоя.

Икос 7

Новоявленные монахи в городе Москве чтут святую жизнь чудотворной иконы твоей Одигитрии и уважают неизреченное милосердие пути верных. Внимательно поют под вашу клятву и благодарность вам:.

Радуйся, Богом возлюбленная Царице.

Радуйтесь, Господь возлюбил.

Радуйся, благословенная жена.

Радуйся, радость на небесех.

Радуйся, заступниче земной.

Радуйся, посрамление дьявола.

Радуйся, ад.

Радуйтесь, укрепленные могуществом главных сил.

Радуйся, облеченный в силу Царицы Неба и Земли.

Радуйтесь, добрые военные помощники.

Радуйтесь, боролись в тишине с изящным стеганым столбиком.

Радуйся, от всякия скорби избавляяй.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 8

Земля странствующая многободрствует и многие радуются в Твоем попечении, Дева, и Матерь Твоя и мы во время скорбных обстоятельств, святая помощь во спасение. Мы помним и исповедуем твою госпожу, твою заступницу, гаура разоренной страны России и аила плененной шапки. И они дали им славную победу в вашем выражении сыну и Богу, мы также поем: аллилуйя.

Икос 8

Исполненное всякого милосердия и щедрости, всемогущий Бог Мати, православное войско помогло и одолело врага. И он еще не был спасением надежды. Поскольку наш город был захвачен и испорчен, Галл был с позором изгнан с нашей родины и увенчал нас победой. Мы всегда будем помнить о Твоем заступничестве, как страж при Твоем крике: мы всегда будем помнить о Твоем заступничестве: мы всегда будем помнить о Твоем заступничестве.

Радуйся, наш русский народ от иноземного нашествия Господу предал.

Радуйся, гордый своим позором, гордый своей отсталостью.

Радуйся, чужеземных корней всемогущий.

Радуйся, государь православного воинства обращается к своим сообщникам.

Радуйтесь, радуйтесь, святые иконы, поскольку русские солдаты остаются вежливыми.

Радуйтесь, чудесным образом ваш полк освятит их.

Изнемогайте и радуйтесь, укрепляя свои силы.

Помоги своим святым поставщикам, радуйся.

Разгневанные справедливостью интершердов, радуйтесь.

Радуйся, ненадежная надежда.

Радуйся, печальная радости.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 9

Радость, vsi с утешением, ваш святой видит образ и выглядит как Божественная Личность Бога. Вежлив с нами и простил нас, как недостойных. Научи свою госпожу благосклонно молиться ему, неустанно молись ангельскими песнями без пощады, неиспорченными строками и чистыми сердцами «Аллилуйя».

Икос 9

В наших песнопениях не преобладают многочисленные Твои чудеса, слава Девы Марии, Матери Божьей. Скорее всего, они будут явлены и преданы, даже от святых икон. Вы действительно хорошая Мать, вера, усердие, вес и любовь к вам — одно и то же сердце. Наше пламя, и слушайте это внимательно, слушайте это с восхищенной похвалой.

Радуйся, радуйся приход.

Радуйся, ненужный.

Радуйся, селение словес Божиих.

Радуйся, обители святых угодников.

С сыном Царя Небесного, который царствует вечно.

Радуйся, Емуже обещахся.

Радуйтесь, слушайте с верой и милосердием.

Радуйся, любяй божественную ласку и любовь Твою.

Радуйся, рудокоп, украсивший Сион.

Дольняго Радуйся, мира защита.

Радуйся, город нашего спасения.

Святой город, прославляются деяния Божьи.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 10

Владычица, спаси нас от смерти вечной Матушки Марум от выражения твоего Христу Богу, и от руки душ наших, как ты говоришь нам, чтобы мы смотрели на смерть нашу, а мы будем избегать святой Божьей Сети и получим Царство Небесное». Можно петь с радостью вечного человеколюбца Богу: аллилуйя.

Икос 10

Стены девственности, Девы Марии и все дже девственности и чистоты трудно субсидировать. Мы — самые чистые из всех. Очистив сердце от всякой греховной скверны и украсив душу целомудрием и чистотой, мы становимся невредимыми от всех искушений мира, тела и дьявола. Стоит удлинить песню следующим образом:.

Радуйся, благоволение к молодому человеку Деве.

Радуйся, шелест сиротского советника.

Радуйся, тихое пристанище, переполненное страстью.

Радуйся, доверенное убежище, смущенное искушением.

Радуйся, подвижнице бездомнаго человеческаго целомудрия.

Радуйся, врагов невидимых в борьбе с конфликтом.

Радуйтесь, посетители, милостиво осужденные за невиновность.

Восхищен, тратит хорошее одеяло.

Радуйся, Божие освобождение тех, кто находится в плену и изгнании.

Радуйся, всесильный любитель трудов и тягот.

Радуйся, праведный судья.

Радость, примирение грешника с Богом.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 11

Пение Всемогущего слышится от предложенных тобой верных рабов, ты насыщаешь нас пищей слова Божия, которое незаметно, как милосердие невыразимо, и осуществляет жизнь для нас всегда — животворящую заповедь нашу Господи, премного нам, и мы нам недостойных, недостойных нас, недостойных и недостойных, и помоги нам наследовать Его всемогущество и все Его Царство. ALLUJA.

Икос 11

Яркий свет Твоего чуда, Дева Мария, благодатно просвещает нас, а из святого символа Твоей Одигирии произносится духовный приговор святым Божьим. Мы, грешники, являемся ее исцеляющими дарами.

Радуйтесь, Агнец и Пастырь ошибаются.

Радуйся, дева, Рождество сочетанное.

Радуйся, девственный крин, ведущий к чистой и непорочной жизни.

Радуйся, избранник Божий — Твоя святая любовь.

Радуйся, отверзшая небеса, святая Господня.

Радуйся, Радуйся, пастора Сергия Радонежского навестил еси.

Радость, пастор Кирилл Белозарукаго с иконами, направленными в Белозерье.

Радуйся, пастырю Саватию Соловецкому в эксплуатации заброшенного благоустройства.

Радуйся, святителю Митрофане Воронежский Чикагский, да будет благословенна икона твоя.

Радуйся, прибежище и обитель Христова.

Радуйся, рабы Божии в мире тайноводном разумей.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 12

Божья благодать действует, чтобы просветить, чудо Твоего облика, девственница, девственница и драгоценность наших душ. Жизнь, это временный позор всякой доброты и чистоты, благословенная вечным принятием блаженства, пети избранный Богом народ: allurgia.

Икос 12

Проповедуйте, девы, чудеса ваши, милосердие ваше, хвалите щедроты ваши, которых не было, припадайте к чудотворным иконам вашим, молитесь с верою и любовию: будите нам путеводительница благая степень к светлому граду Иерусалиму небесному, да узрим вас во славе вашей. Смотрите милостиво, вместе со святыми, пойте Taize:.

Радуйся, радость наша благая.

Радуйся, Царице наша потребная.

Радуйся, усынови нас Сыном Твоим и крестом Божьим.

Радуйся, любовь нашей матери к нам.

Радуйся, наши благие желания полностью исполняются.

Радуйтесь, возносите наши смиренные молитвы.

Радуйся, покрый нас святыми Твоими.

Радуйся, радуйся, что ты можешь доверить нам свою честность, Риза.

Радуйтесь, радуйтесь нашему всемогущему помощнику во время нашей смерти.

Радуйся, в испытаниях воздушных Ходатай нас обнимает.

Радуйся, свободное исцеляющее тело наше.

Радуйся, душ наших спасение.

Радуйся, Дева Мария Одигирия, христианам желаемая.

Кондак 13

о Всеоре Матти, Королева Всея Малки Полная Дева Мария Худигил! Возьми нашу маленькую молитву и отнеси ее своему сыну и нашему Богу, пусть мать умоляет его благость и дарует милость нам, грешным, недостойным, и избавит от вечных мук за тебя, он призывает Царство Небесное и ангелы поют Богу: аллилуиа.

(Этот кондак читается три раза, затем икоко 1 и кондак 1)

Молитва

о Пречистая и превзойденная всеми созданиями Царица Богородица, Царь Небесного Царства Христа Бога нашего, Пречистая Мария! Услышь нас, грешных и недостойных, молящихся в этот момент, вздыхающих и плачущих перед Твоим пулттингом так же, как Ты пал, плачущих так же, как Ты пал. И от печали, ограждая от всякой беды и злой клеветы, И от несправедливости ри кости: можешь ли ты, о, о, о, от всего своего народа, Хранить и поставлять и сохранять все добрые дела, Есть ли у тебя добрые представители беды и нашего положения и нашей Теплый Чадха, сын твой, сын твой, сын твой, сын твой, Бог наш, не имам, его молили спасти нас и царство небесное изволить, и спасение госпожи, и спасение будущих продаж, и спасение виновников наших, и спасение Троицы Отца, Сына и Святого Духа Троицы Троичной Прославляйте и почитайте их имена. Аминь.

Молитва вторая

Курорт, кто такая Хозяйка? К кому мне обратиться со своим горем? Кто мой крик и мои вздохи, как не ты, о, неодобрение, христианская надежда и греховное убежище? Пречистая госпожа, приклони ухо свое к моей молитве. Мати Бога моего, не погнушайся меня, прошу твоей помощи, стены мои и сердце мое плачут, о Владычице Царице Богородице. И дай мне духовную радость, сделай меня нетерпеливым, скучающим и нерадивым в Твоей хвале. Просвети меня, молитва, как мне молиться Тебе, и не отступай от моей Божественной Мати. Покойся в благословенном покое и волнуй меня лицом, избравшим меня из Твоего стада и привычки волосяной, и восхваляй меня вовек. Аминь.

Тропарь, глас 4

Для Богоматери, ныне столь же страстной, сколь и аккуратной, грешной и смиренной, мы падаем на призыв к покаянию из глубины наших душ. Та же надежда на Имама.

Кондак, глас 6

Христианское самовыражение нездорово, прошения к Творцу постоянны и не вызывают легкого опустошения греховных молитв голоса. Хвала тюрьме, деве, Тур.

Ин кондак, глас 6

Не тот имам помощи, не тот имам надежды, но Ты, Господи, надеемся на Тебя и хвалимся Твоим эсма бешенством, но не стыдимся.

Акафист Смоленской иконе Одигитрии, Божией Матери: значение и полный текст изображения